# Monitoring, Nachweise und Konformitätsdokumente zur Barrierefreiheit

> Valenys Accessibility prüft Ihre Website nach Zeitplan mit axe-core und einem eigenen Regelwerk, erzeugt Erklärung und VPAT in sieben Sprachen und gibt Ihrem Team ein Portal, in dem sich Läufe vergleichen lassen. Es misst, dokumentiert und überwacht; es ändert Ihre Website nicht.

Source: https://valenys.com/de/barrierefreiheit/plattform/
Updated: 2026-09-10

---
_Geplante axe-core-Prüfläufe, VPAT und Erklärung zur Barrierefreiheit in sieben Sprachen und ein Kundenportal zum Vergleich der Läufe._

Die Einbindung läuft über ein WordPress-Plugin, eine Shopify-App, ein OpenCart-Modul, ein npm-Paket, den Google Tag Manager oder eine einzige Zeile JavaScript. Ein Audit sagt Ihnen, wo Sie heute stehen; das hier hält diese Antwort wahr.

## Das Widget ist ein Teil, nicht das Produkt

Wir liefern ein Besucher-Widget, und es ist wirklich nützlich: Textgröße, Kontrast, weniger Bewegung, Lesehilfen und Sprachoptionen in über fünfzig Sprachen einschließlich rechtsläufiger Schriften, wobei die Einstellungen jedes Besuchers gemerkt werden.

Konformität ist es nicht. Ein Overlay auf einer nicht barrierefreien Website macht den darunterliegenden Inhalt nicht zugänglich, und es so zu verkaufen, als täte es das, ist der Grund für den Ruf dieser Produktkategorie. Das Widget dient dem Besucher. Behebung, Dokumente und Monitoring sind das, was der Pflicht dient.

## Der Teil, den Ihre Besucher tatsächlich anfassen

Textgröße, Abstände, Ausrichtung, Kontrast, Legasthenie-Schrift, weniger Bewegung — in der Sprache des Besuchers, zwischen den Besuchen gemerkt. Nützlich, und trotzdem keine Konformität: der Absatz darüber sagt warum, und wir sagen es lieber selbst, als Sie es während eines Audits herausfinden zu lassen.

## Was die Plattform tut

### Geplante Prüfläufe

Ihre Seiten, in einem von Ihnen gesetzten Takt, mit unserem eigenen Regelwerk neben axe-core — mit einer Bewertung von 0 bis 100 und Schweregraden auf drei Stufen. Ablaufprüfungen, von Playwright in einem echten Chromium-Browser gesteuert, decken Wege hinter einer Anmeldung ab, mit Bildschirmfotos.

### Formulierungsvorschläge, entworfen und geprüft

Claude, Gemini oder GPT — je nachdem, was Sie einrichten — entwerfen die Teile, die Spracharbeit sind: Alternativtexte, ARIA-Beschriftungen, Linktexte, vereinfachte Formulierungen. Ein Mensch prüft jeden Entwurf, bevor er in den Bericht geht, und im Bericht endet er auch: in Ihre Website wird nichts geschrieben, weder von uns noch von einem Modell. Ein unbeaufsichtigtes System, das Seiten umschreibt, ist der Weg, auf dem eine Website mit hunderten selbstsicheren, falschen Bildbeschreibungen endet.

### Konformitätsdokumente, erzeugt

Eine Erklärung zur Barrierefreiheit, die dort, wo sie gilt, auf die Richtlinie (EU) 2016/2102 verweist, ein VPAT beziehungsweise Konformitätsbericht in HTML und PDF, der Prüfbericht und ein Konformitäts-Signet in drei Ausführungen — erzeugt auf Englisch, Rumänisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch oder Portugiesisch, je Kunde gewählt.

### Ein Kundenportal

Rollenbasierter Zugang, eine Tabelle der Prüfläufe mit PDF-Downloads, Vergleich zwischen Läufen, Nachprüfung, ein vorgeschlagener Behebungsplan über 30, 60 und 90 Tage, eine EN-301-549-Prüfliste sowie Datenauskunft und Löschung nach DSGVO auf Anfrage. Das Portal erscheint in der Dokumentsprache des Kunden.

### Der Betrieb

Regelmäßige E-Mail-Berichte, Webhooks zu Ihren anderen Systemen, REST-API-Schlüssel je Kunde, Ratenbegrenzung, DSGVO-Aufbewahrungseinstellungen und Zwei-Faktor-Anmeldung mit TOTP für Administratoren. Ein GitHub-Actions-Workflow fährt den Prüflauf in Ihrer CI-Pipeline, sodass ein Rückschritt den Build zum Scheitern bringt, statt in die Produktion zu gelangen.

### Die Einbindung

Ein WordPress-Plugin, eine eingebettete Shopify-App, ein OpenCart-Modul, ein npm-Paket für Entwickler, ein Google-Tag-Manager-Tag oder ein einzelnes Script-Tag in der Seite. Worauf die Website gebaut ist, spielt weder für das Widget noch für den Scanner eine Rolle — der Scanner liest die gerenderte Seite, nicht Ihren Quellcode.

## Tarifstufen, nach geprüften Seiten

- **50Seiten** — Essential

- **250Seiten** — Standard

- **500Seiten** — Business

- **1.000Seiten +** — Extend

## Ihr Kunde lädt den Nachweis herunter, ohne jemanden zu fragen

Jeder Prüflauf mit seiner Bewertung und seinen Dokumenten — Bericht, VPAT, EN-301-549-Prüfliste — in der für diesen Kunden gesetzten Sprache. Eine Agentur betreibt es unter ihrem eigenen Namen; der Kunde sieht unseren nie.

## Den Scanner ausprobieren, bevor Sie mit jemandem sprechen

Valenys Accessibility läuft auf einer eigenen Website, [accessibility.valenys.com](https://accessibility.valenys.com/), veröffentlicht in sechs Sprachen — Englisch, Rumänisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Dort stehen die Tarife, das Widget im Detail und ein kostenloser Prüflauf für eine einzelne Seite, der eine WCAG-Bewertung liefert, ohne Konto und ohne Karte.

Die Konformitätsdokumente entstehen in sieben Sprachen, einer mehr als die Website selbst: für Erklärung und Konformitätsbericht kommt Portugiesisch dazu.

## Mit dem Audit anfangen, mit der Plattform halten

Agenturen bekommen einen Partnerbereich: eigene Kunden verwalten, mit Branding bis zum Widget durchgereicht, unter Ihrem Namen statt unserem.

## Häufige Fragen

**Macht die Einbindung des Widgets unsere Website konform?**

Nein. Das Widget passt die Darstellung im Browser des Besuchers an; es ändert nichts in Ihrem Code, und kein Widget kann das. Konformität kommt aus der Oberfläche selbst, also von jemandem, der den Code bearbeitet — Ihren Entwicklern oder uns in einem getrennten Auftrag. Wir sagen das lieber deutlich, als Sie es während eines Audits entdecken zu lassen.

**Ändert die KI unsere Website automatisch?**

Nein, und nichts anderes in der Plattform tut das. Die Modelle entwerfen Formulierungsvorschläge — Alternativtexte, ARIA-Beschriftungen, vereinfachte Sätze — ein Mensch prüft sie, und sie gehen in den Bericht. Die Plattform hat keinen Schreibzugriff auf Ihre Website und verlangt auch nie einen.

**In welchen Sprachen entstehen die Konformitätsdokumente?**

In sieben: Englisch, Rumänisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. Die Sprache wird je Kunde gesetzt, und das Kundenportal folgt derselben Einstellung.

**Wie oft sollten wir prüfen lassen?**

Oft genug, um einen Rückschritt zu bemerken, bevor er alle erreicht — praktisch also im Takt Ihrer Releases, dazu ein geplanter Referenzlauf. Beides ist konfigurierbar.

**Kommen wir an die Daten heran?**

Ja. Prüfergebnisse lassen sich als CSV oder JSON exportieren, ein Zugriffsschlüssel lässt Ihre eigenen Systeme mitlesen, und Datenexport und Löschung sind auf Anfrage Standard.

**Unterstützen Sie Websites hinter einer Anmeldung?**

Ablaufprüfungen nutzen Playwright mit einem echten Chromium-Browser und einer angemeldeten Sitzung, Wege mit Anmeldung lassen sich also abdecken. Das wird in der Abgrenzung vereinbart, weil es Zugangsdaten und eine kontrollierte Umgebung braucht.

**Können wir es in unserer Build-Pipeline betreiben?**

Ja. Ein GitHub-Actions-Workflow fährt den Prüflauf gegen eine Vorschau-Bereitstellung und lässt den Job bei einem Rückschritt scheitern — so verhindern Sie, dass sich zwischen zwei Audits Schulden bei der Barrierefreiheit anhäufen.
